
Abaixo, estarei explicando como configurar e usar o mIRC, programa de chat usado pela maioria dos fansubbers do mundo, e ensinando alguns comandos extras.
O mIRC é um programa bem simples e antigo, portanto não tem uma interface tão amigável como os chats convecionais e, num primeiro contato, o usuário pode achar que ele é difícil e complexo. No entanto, é uma ferramenta muito útil, pois permite o envio de arquivos entre os usuários de seus canais e a possibilidade de continuar o download caso a conexão caia. Outra grande vantagens é poder conversar com todos do canal e/ou em modo privado (PVT) e via conexão direta.
Não irei explicar a instalação pois basta seguir os passos da instalação. Iremos direto ao ponto de configuração e conexão ao servidor. As imagens são da versão anterior. A mais nova, então, pode ser um pouco diferente, porém a base é a mesma, mudando somente algumas coisas na interface do programa.
Para fins desse tutorial, irei utilizar o script UPP.
Agora, vamos ao que interessa:
Abaixo, vemos a tela padrão do mIRC:
Após abrir a tela do mIRC, você deve ir à configuração. Você pode acessá-la clicando no ícone de uma pasta com um martelo ou de uma folha com martelo (este último na nova versão) ou indo no menu Tools => Options ou, ainda, pelas teclas Ctrl+O.
Acima, vemos a primeira tela de configuração. Você deve preencher os dados. Nome e e-mail não são tão importantes, mas deve-se preencher algo, pois o mIRC não aceita ter esses campos vazios. Preencha seu nick e o nick alternativo. Mais tarde você pode alterar o nick via comando caso queira ou caso o nick que você escolheu já tenha sido registrado por outra pessoa.
Seguimos com a configuração alterando as preferências do DCC como vemos abaixo no exemplo.
Aqui, iremos configurar o recebimento automático de arquivos via DCC, essa configuração é opcional, mas aconselho a ativá-la, pois assim, quando deixar algum arquivo em espera para receber e sair de perto do computador ou minimizar o mIRC, você não perde a vez na fila de espera.
Em "On send request", mude para "Auto-get file". Caso queira selecione "Minimize". E em "If file exists", mude para "Resume" para que o cliente de IRC possa completar os arquivos automaticamente caso a conexão caia.
Ainda configurando o DCC, mude para a guia "Ignore". Muitos dos problemas por recebimento de arquivos são por conta dessa configuração.
Como em qualquer lugar nunca se deve abrir arquivos que você não sabe de onde veio, implementaram no mIRC uma forma de ignorar o DCC get de aquivos para proteger os usuários mais desavisados, sendo assim você pode mudar essa configuração para duas opções.
Ignore Only: Ele irá ignorar somente algumas extensões de arquivos (como .bat, .dl, .js, .lnk, .mrc, .pif, .pl, .scr, .shs, .vbs) que são potencialmente perigosas tanto para o sistema operacional quanto para o mIRC.
Accept Only: Você terá que criar uma lista de arquivos permitidos que seu mIRC irá receber.
Disable: Desliga completamente a opção de Ignore de arquivos.
* Nota: Vale lembrar que nunca se deve executar arquivos cuja procedência você não conhece.
Essas são todas as configurações básicas para um bom funcionamento do mIRC. Com o tempo, você pode ir "fuçando" as outras ferramentas, como cores, fonte, etc.
Clique em OK e voltaremos à tela inicial do mIRC. Já tendo configurado, podemos então acessar o servidor.
O comando para se conectar a qualquer servidor de mIRC é /server como vemos no exemplo. Iremos usar a rede Rizon, onde o canal do Kurenai se encontra, digitando o comando:
/server irc.rizon.net
No exemplo está irc.kurenaifansubber.com, mas ainda iremos criar esse redirecionamento de IRC para que, no futuro, independentemente de mudarmos de rede, é so conectar via esse servidor que você irá ser redirecionado automaticamente para a rede na qual estamos.
Após digitar o comando e apertar a tecla Enter, o mIRC irá tentar se conectar à rede. Caso o procedimento seja bem sucedido, aparecerão na tela várias informações da rede e essa é uma das telas mais importantes, porque por meio dela você verifica quem enviou os arquivos que recebeu, se foi bem sucedida a trasferência de arquivo ou se está incompleto.
Muitos não sabem, mas o mIRC pode se conectar a várias redes ao mesmo tempo basta por "-m " no comando de conexão do exemplo acima. Desta forma:
/server -m irc.irchighway.net
Após a conexão bem sucedida, deve-se verificar se o nick escolhido já é registrado por outro usuário ou se está livre. Caso já tenha dono, na tela de sistema irá aparecer uma aviso para se identificar em até xx segundos ou seu nick será trocado. Se isso acontecer, você deve usar o seguinte comando para trocar de nick:
/nick [novo nick]
Agora você precisa registrar seu nick para que ninguém possa usá-lo. Esse passo é muito importante, pois mais à frente irei explicar sobre níveis (levels) de usuários que um canal pode ter e, sem um nick registrado, você não pode registrar canal, receber um level mais alto do "Chanserv" nem receber memo (mensagem) do "MemoServ", entre outras coisas. Em todas as redes, os nicks são liberados para novo registro em cerca de 30 (trinta) dias caso o usuario não se conecte e se identifique. O Comando para registar nick é:
/nickserv register [senha] [e-mail] ou /msg nickserv register [senha] [e-mail]
Coloque um e-mail válido, pois quase todos os servidores de mIRC mandam um código de autenticação para o seu e-mail que expira em 7 dias corridos. Portanto, se você não autenticá-lo, o nick se torna dísponivel novamente para qualquer um.
* Nota: Nunca revele sua senha a ninguém, pois isso pode acarretar problemas futuros caso você tenha level em algum canal.
Em seguida verifique o email que você registrou o nick e pegue o codigo de confirmação e passe o comando que vem junto ao email para a caixa de texto do mIRC caso não veja o comando junto ao email é:
/nickserv confirm "codigo" ou /msg nickserv confirm "codigo"
Ao se conectar na rede o "Nickserv" irá verificar se o nick que está usando é registrado e se for ira pedir autenticação. Caso não seja identificado o "Nickserv" muda seu nick para Guest*** ou outro nick que depende em qual rede de IRC. Use o comando que aparece.
Em seguida você estará apto a entrar nos canais com o seguinte comando:
/join #canal, /j #canal ou /j canal
Respeite as regras dos canais em que entrar, vale lembrar que você pode acessar variaos canais por rede então esse é um dos grandes atrativos do mIRC.
Após entrar no canal você deve notar algumas coisas importantes. Antes de qualquer coisa leia o topico pois nele mostra algumas informações importante do canal como comandos extras recebidos atravez de um BOT.
Após entrar no canal você deve notar algumas coisas importantes. Antes de qualquer coisa leia o topico (Topic) pois nele pode conter informações importantes como comandos extras do canal. Outra coisa importante é o nivel dos usuarios no canal, como podemos ver na imagem na frente dos nicks exite simbolos " &, @, % e v " esses simbolos indicam o nivel de acesso dos usuarios no canal:
& - Administrador, Protect OP, nivel mais alto na hierarquia do canal, so perde para o fundador. O Administrador pode chutar (kick), banir (Ban), colocar no auto-chute(akick), mudar o topico e dar nivel de acesso ao usuarios com nivel inferior ao deles.
@ - Operador, OP, quase as mesmas funções do Adminsitrador porem não tem o direito de atribuir nivel acima dele e não pode nem dar kick nem ban nos administradores.
% - Meio operador, Half-OP, quase as mesmas funções dos anteriores porem não pode atribuir nivel aos usuarios e não pode dar kick nem ban nos superiores. Tabem usado pelos fansubbers para identificar os BOTs do canal. Os Bots são identificados com o nomde do canal e nome do bot ex: Kurenai|Ovan.
* Nota: Nem todos os " % " são bots cuidado para não importunar as pessoas com comandos em seus PVTs
v - Voz, Voice, esse nivel de acesso so lhe permite enviar menssagem no canal enquanto ele estiver em modo moderado(+m). Nesse modo so de voice para cima na hierarquia pode mandar mensagem no canal. Voice tambem é concedido aos F-servers para diferencia-los no canal.
Já vimos o basico agora irei mostrar como acessar os F-servers nos canais. Primeiro devemos usar o comando que lista todos os F-servers:
!List
Em seguida como podemos ver na imagem apos digitar o comando " !list " apareceu a lista de F-servers, para acessa-los você deve procurar o " Trigger " que é o comando para acessar os F-servers. Cada usuario pode configurar um Trigger diferente dos outros, portanto somente listando. Usaremos no exemplo o F-server do Seyfertt, o Trigger é:
/ctcp Seyfertt animes
Ao acessar o F-server ele ira mostra a tela de boas vindas e em algumas versões de F-server ele mostra alguns comandos, vamos iniciar listando os diretorios(pasta) e arquivos com o comando:
dir
Para acessar os diretorios usamos o comando "cd" no caso do exemplo abaixo iremos acessar o diretorio Sola no exemplo:
cd SOLA
Em seguida de mais um "dir" para listar novamente os diretorios e os arquivos dentro do diretorio que você acessou. *Nota: Os comandos dos F-servers se asemelham aos do antigo sistema operacional DOS e aos comandos de shell do Linux.
Ao identificar os arquivos que queira baixar usaremos o comando "get" como vemos no exemplo acima:
get [Kurenai]_Sola_-_01_[1024x576_AAC_x264][4979B0FA].mkv
Caso esse seja o primeiro arquivo que voce requesita do F-server e ele esteja livre a trasferencia ira iniciar imediatamente como vemos na imagem acima, caso ja tenha alguma trasferencia em andamento tanto para você quanto para outro usuario o F-server irá registra-lo na lista de espera se ela estiver habilitada se não o F-server irá negar e somente entrando depois de algum tempo para tentar novamente, porem é dificil algum dos F-servers de hoje não terem sistema de espera.
Como vemos no exemplo abaixo o F-server nega o envio e avisa que ja existe um arquivo na fila de epera, normalmente você pode ter uma trasferencia e um arquivo na fila de espera.
Abaixo irei listar alguns comandos de F-server quais não listei acima:
queues : Para você visualizar a lista de espera e ver sua posição nela.
sends: Para ver os arquivos que estão sendo mandados.
clr_queues : Para deletar o arquivo deixado na fila.
Outro meio de distribuiçao é via BOTs como citei acima, por eles basta saber o comando externos dele que é:
/msg <Nome do BOT> xdcc send #<número do pack>
A Listagem de packs pode ser recebia do bot via o comando " XDCC LST" mas é comum esse comando estar bloqueado para nâo gerar excesso de mensagens para o usuario causando uma queda do BOT da rede. É comum você conseguir a lista de packs pelo comando " !Packs" no caso do Kurenai Fansubber usamos o comando " !Krn ".
#3 [256M] Memories Off 1st - Ova 01 [DVD-Rip] [C4505307] [OVA]
#4 [248M] Memories Off 1st - Ova 02 [DVD-Rip] [53EC6BC6] [OVA]
Em vermelho (#3, #4) são os numeros do pack no caso 3 e 4, em verde ([256M], [248M]) mostra o tamanho do arquivo e em amarelo (Memories Off 1st - Ova 01 [DVD-Rip] [C4505307] [ OVA ], Memories Off 1st - Ova 02 [DVD-Rip] [53EC6BC6] [ OVA ]) é o nome do arquivo. Como exemplo o nosso BOT se chama Kurenai|Ovan e queremos o OVA 2 de Memories Off entao o comando ficaria:
/msg Kurenai|Ovan xdcc send #4
Espero que esse tutorial tenha ajudado a entender um pouco melhor essa poderosa ferramenta de chat. Duvidas criticas ou sugestoes poste em nosso forum todos são bem vindos ao nosso canal e ao nosso forum.
Irei apresentar alguns termos usados em mIRC, pois irei usá-los nesse tutorial e são usados por todos os usuários.
O IRC é um sistema on-line de troca de mensagens textuais pelo qual vários usuários podem conversar em tempo real. Nasceu em 1988, na Finlândia, e foi muito utilizado pelo meio acadêmico para comunicação entre pesquisadores e estudantes. O mIRC é um programa que usa esse protocolo IRC.
Mesmo que salas, onde se encontram os usuários, podendo-se ficar em mais de um canal ao mesmo tempo.
Conversa entre dois usuários em particular.
Protocolo de conexão que realiza uma conexão diretamente de um cliente mIRC para outro mIRC sem a passagem das informações pelo servidor IRC no qual o usuário está conectado. O DCC Chat cria um canal direto de um cliente para o outro da mesma forma que o PVT; e o DCC Send ou DCC Get são formas de enviar e receber arquivos, respectivamente.
*Nota: Todo envio e recebimento de arquivos se dá via esse protocolo.São usuários que montam um servidor de arquivos compartilhando-os a todos os usuários do canal usando também o protocolo DCC.
Mesmo que os F-servers, mas são servidores dedicados somente ao envio de arquivos. Como temos, por exemplo, o Iroffer, que somente tem a função de servir arquivos e é controlado remotamente via mIRC.
Nome dado aos programas de mIRC. Existem diversos scripts, como UPP, Cyberscript (em português), Sysreset, entre outros, cada um deles vem com várias modificações do programa base.
Serviços da rede, podem ter mais dos quais foram citados como na rizon tem o Hostserv, o Chanserv é o servidor e controlador dos canais, Nickserv tudo relacionado aos nicks e Memoserv tudo relacionada mensagens offline. Esses são os 3 (tres) serviços mais basicos em qualquer rede IRC.
2009 ® Todos os direitos reservados para Kurenai Fansubber